«Al-Jami' bayna al-Sahihayn», translating to «The Collector between the Two Authentic Books,»" is a 4 volume compilation of hadiths combining the hadiths from Sahih al-Bukhari and Sahih Muslim, two of the most important and authentic collections of hadiths in Islam. This was compiled by Islamic Andalusian jurist and hadith scholar, Imam al-Hafiz Abu Muhammad Abd al-Haqq ibn Abd al-Rahman ibn Abd Allah ibn al-Husayn ibn Sa'id al-Azdi al-Andalusi al-Ishbili, known in his time as Ibn al-Kharrat (born 514/1116 - 582/1185).