1984 (Arabic)

15194 | Arabic | Softcover
By: Orwell, George (1903-1950) جورج أورويل
Pub: Markaz al-Thaqifi al-Arabi, Beirut, 2013 Arabic Edition
Translated Literature - Classic Dystopian Novel - England

1Q84 : Kitab al-Awal Abril - Yuniu 1Q84 الكتاب الأول أبريل- يونيو

43102 | Arabic | Softcover
By: Murakami, Haruki (b 1949) هاروكي موراكامي
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2016 Arabic Edition c.2009
Translated Literature - Alternate Reality Novel - Japan

1Q84 : Kitab al-Thalith Uktubar - Dicimbir 1Q84 الكتاب الثالث أكتوبر- ديسمبر

71138 | Arabic | Softcover
By: Murakami, Haruki (b 1949) هاروكي موراكامي
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2018 Arabic Edition
Translated Literature - Alternate Reality Novel - Japan

A'da'a François أدعى فرانسوا

9719 | Arabic | Softcover
By: Dantzig, Charles شارل دانتزيك
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2008 Ar Edition
Translated Literature - Novel - France

A'ilah Shibah Tabi'iyah عائلة شبه طبيعية

72359 | Arabic | Softcover
By: Edvardsson, Mattias ماتياس إيدفاردسون tr: Shiha, Bassam
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2019 Arabic Edition
Translated Literature - Psychological Suspense Novel - Sweden

A'mal al-Qisasiyah - al-Juz al-thaani - الأعمال القصصية - الجزء الثاني

80547 | Arabic | Softcover
By: Borges, Jorge Luis (1899-1986) خورخي لويس بورخيس
Pub: Manshurat Jamal, Frieberg 2023
Translated Literature - Fictional Stories - Argentina

A'shiq Mol' bi al-Tafasil عاشق مولع بالتفاصيل

21205 | Arabic | Softcover
By: Manguel, Alberto ألبرتو مانغويل
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2015
Translated Literature - Novel - Argentina

A'yam Burmiah أيام بورمية

42877 | Arabic | Softcover
By: Orwell, George (1903-1950)
Pub: Al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2018
Translated Literature - Novel - Colonialism - England

Abdu Bashshur: Al-Halim bi-al-Sufan عبده بشّور، الحالم بالسفن

20470 | Arabic | Softcover
By: Mutis, Álvaro ألڤارو موتين / Tr: Almani, Salih
Pub: Dar al Mada, Beirut, 2005 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Columbia

Ahdab Nutirdam أحدب نوتردام

44408 | Arabic | Softcover
By: Hugo, Victor (1802-1885) فيكتور هيجو / Tr: Salem, Heba هبة سالم
Pub: al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2020 Arabic Edition
Translated World Fiction - Gothic Novel - Historical - Romance

Akhbar min Bilad Ajnabiyah أخبار من بلاد أجنبية

71097 | Arabic | Softcover
By: Manguel, Alberto (b. 1948) ألبرتو مانغويل
Pub: Saqi, Beirut 2018
Selected Translation - Novel - Argentine Canadian

Aklaqiyyat li-al-Fatayat al-Jamilat اخلاقيات للفتيات الجميلات

20755 | Arabic | Softcover
By: Smith, Alexander McCall
Pub: ASP, Beirut, 2009 Arabic Edition
Selected Translation - Novel - English

Ala Qayd al-Hiyah على قيد الحياة

43581 | Arabic | Softcover w/Flaps
By: Hua, Yu يو هوا
Pub: Madarek Publishing House, Riyadh, 2018
Selected Translation - Novel - China

Alfred wa Emily ألفرد وإميلي

10551 | Arabic | Softcover
By: Lessing, Doris (1919-2003) / Translator: Muhammed Darwish
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2009 Ar Edition c.2008
Novel & Memoir - Selected Translation

Alice fi Bilad al-Aja'ib اليس في بلاد العجائب

74098 | Arabic | Softcover
By: Carroll, Lewis لويس كارول
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, 2012
Literature - Fiction - Novel - England - YA+

Alihah al-Mamsukhah الآلهة الممسوخة

75115 | Arabic | Softcover
By: Balabakki, Layla (1936-2023) ليل بعلبكي
Pub: Dar al-Adab, Beirut 1960
Arabic Fiction - Lebanon

Alim Jadid Shuja'a (Markaz al-Thaqafi) عالم جديد شجاع

73706 | Arabic | Softcover
By: Huxley, Aldous (1894-1963) ألدوس هكسلي / Tr: Mywayri, Jilani الجيلاني مويري
Pub: Markaz al Thaqafi, Casablanca / Beirut, 2020 Arabic Edition
Translated Literature - Science Fiction - Dystopian - England

Alim Jadid Shuja'a wa-al-Awda ila Alim Shuja'a Jadid عالم شجاع جديد والعودة إلى عالم شجاع جديد

74333 | Arabic | Softcover
By: Huxley, Aldous (1894-1963) ألدوس هكسلي
Pub: Al Ahliya, Amman, 2021, Arabic Edition
Translated Literature - Science Fiction - Dystopian - England

Amal al-Sha'riyah al-Kamilah George Orwell الاعمال الشعرية الكاملة جورج اورويل

72552 | Arabic | Softcover
By: Orwell, George (1903-1950) جورج أورويل
Pub: Dar al Mada, Beirut 2018
Poetry of George Orwell

Amal الأمل

75082 | Arabic | Softcover
By: Malraux. André (1901-1976) أندريه مالرو
Pub: Dar al-Tanwir, Beirut 2007 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - France

Amil al-Sirri العميل السري

21482 | Arabic | Softcover
By: Conrad, Joseph (1857-1924) جوزيف كونراد
Pub: Almutawassit, Italy, 2017 Arabic Edition
Translated World Fiction - Poland/England

Amirah al-Saghirah الأميرة الصغيرة

44398 | Arabic | Softcover
By: Burnett, Frances Hodgson (1849-1924) فرانسيس هجسون بيرنت / Tr: Abdo, Imad عماد عبده
Pub: al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2020 Arabic Edition
Translated World Fiction - Intermediate+ - YA+ - England

Ana wa-Huwa أنا وهو

21469 | Arabic | Softcover
By: Moravia, Alberto (1907-1990) ألبرتو مورافيا
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2017
Translated Literature - Novel - Italy

Anjilik أنجيليك

80293 | Arabic | Softcover
By: Musso, Guillaume (1974-) غيوم ميسو
Pub: Hachette Antoine, Beirut 2023
Translated Literature - Novel - Mystery Thriller - France

Aqsab fi Mahab al-Rih أقصاب في مهب الريح

72511 | Arabic | Softcover
By: Deledda, Grazia (1871-1936) غراتسيا ديليدا
Pub: Dar al Mada, Beirut 2018
Selected Translation - Italy

Arba' wa-Ishrun Sa'ah min Hayat Imra'ah أربع وعشرون ساعة من حياة امرأة

71161 | Arabic | Softcover
By: Zweig, Stefan (1881-1942) ستيفان زفايغ
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2018
Selected Translation - Novel - Austria

Asrar أسرار

44877 | Arabic | Softcover
By: Farih, Nur al-Din نور الدين فارح / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2007
Translated Literature - Novel - Somalia

Atfal Muntasif al-Layl أطفال منتصف الليل

80517 | Arabic | Softcover
By: Rushdie, Salman سلمان رشدي
Pub: al-Jamal Publications, Freiberg, 2009
Translated Literature - Novel - British

Awdat عودة

40697 | Arabic | Softcover
By: Manguel, Alberto ألبرتو مانغويل
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2015 Arabic Edition c.2005
Translated Literature - Novel - Argentina

Awdat al-Amir al-Shab عودة الأمير الشاب

44601 | Arabic | Softcover
By: Roemmers, Alejandro Guillermo اليخاندرو غييرمو رومرس
Pub: al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2020
Translated Literature - Novella - Argentine - Juvenile Literature Pre-Teen up

Ayyam wa Layal: au Dahika Sarah أيام وليال : أو ضحكة سارة

44868 | Arabic
By: Sinoué, Gilbert (1947-) جيلبرت سينويه / Tr: Benaboud, Muhammad
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2021
Translated Literature - Dreams - Destiny - Novel - France/Egypt

Azizi Ghabriyil (Dear Gabriel) عزيزي غابرييل

44150 | Arabic | Softcover
By: Freihow, Halfdan W. هالفدان و. فريهو / Tr: Saleh, Ali علي صالح
Pub: ASP, Beirut, 2010 Arabic Edition
Translated Norwegian Literature - Father and Son - Autism

Ba'd 7 Sanawat بعد 7 سنوات...

40765 | Arabic | Softcover
By: Musso, Guillaume (1974-) غيوم ميسو
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2015 Arabic Edition c. 2012
Translated Literature - Novel - Thriller - France

Ba'i al-Kutub fi Kabul بائع الكتب في كابول

44151 | Arabic | Softcover
By: Seierstad, Åsne آسني سييرستاد
Pub: ASP, Beirut, 2009 Arabic Edition
Translated Biography/Memoir - Afghan - Norwegian

Bab al-Dayiq الباب الضيق

72513 | Arabic | Softcover
By: André, Gide (1869-1951) اندريه جيد / Tr: Hussein, Taha
Pub: Dar al Mada, Beirut 2014 2nd Ed.
Selected Translation - France

Baba al-Akhdar البابا الأخضر

75076 | Arabic | Softcover
By: Asturias, Miguel Angel (1899-1974) :ميغيل أنخيل أستورياس / Tr: Yousufi, Muhammad Ali محمد علي اليوسفي
Pub: Dar al-Tanwir, Beirut 2008
Translated Literature - Novel - Latin America

Bahthan an al-Zaman al-Mafqud (7 vol) البحث عن الزمن المفقود - 7 أجزاء

44846 | Arabic | Softcover
By: Proust, Marcel (d.1922) مارسيل بروست / Tr: Badawi, Elias إلياس بديوي
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2019
Translated Literature - Classic 7 Part Novel - France

Barbarossa بارباروسا

70879 | Arabic | Softcover
By: Pala, Iskender اسكندر بالا / Translator: Abd al-Rahman al-Najjar
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut 2018
Selected Translation - Historical Fiction - Barbarossa (1546ce) - Turkey

Bathlah al-Gawas wa al-Frasha بذلة الغوص والفراشة

21496 | Arabic | Softcover
By: Bauby, Jean-Dominique جون دومينيك بوبي
Pub: Masciliana, Tunisia, 2017
Translated Literature - Novel - France

Bayna al-Fusul (Between The Acts) بين الفصول

74663 | Arabic | Softcover
By: Woolf, Virginia (1882-1941) فرجينيا وولف
Pub: Al Mada, Beirut 2019 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - English Country Life - England

Beit al-Dhahabi البيت الذهبي

44895 | Arabic | Softcover
By: Rushdie, Salman سلمان رشدي / Tr. Khalid Jubaily
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2018
Translated Literature - Novel - Satire - US

Buddenbrekers 2 vol ال بودنبروك

20493 | Arabic | Softcover
By: Mann,Thomas (1875 – 1955)
Pub: Dar al-Mada, 2000 Arabic Edition
Translated Literature - German - Modern Literature Classic

Buddha in the Attic بوذا في العالم السفلي

21497 | Arabic | Softcover
By: Otsuka, Julie جولي أوتسوكا
Pub: Masciliana, Tunisia, 2016
Selected Translation - US/Japan

Bumbay (Pompeii - Arabic Edition) بومبي

40428 | Arabic | Softcover
By: Harris, Robert روبيرت هاريس
Pub: All Prints, Beirut, 2010 Arabic Edition
Translated Fiction - Historical Novel - UK

Bunat al-Alam (2 vol) بناة العالم

20513 | Arabic | Softcover
By: Zweig, Stefan (Austria 1881-1942) ستيفان زفايغ
Pub: Dar al-Mada. Beirut, 2003 Arabic Edition
Translated Literature - Biographies - Facts + Fictional Narration

Conqueror Series 1: Dhib al-Suhul ذئب السهول

21056 | Arabic | Softcover
By: Iggulden. Conn كون ايغلدن
Pub: Arab Scientific Publisher. Beirut, 2007 Arabic Edition
Translated Literature - Historical Fiction - Britian

Conqueror Series 2: Sadah al-Prairie سادة البراري؛

9710 | Arabic | Softcover
By: Iggulden, Conn كون إيغلدن
Pub: AIRP, Beirut, 2008 Arabic Edition
Translated Literature - Historical Fiction - Britian

Cosmos كوزموس

80518 | Arabic | Softcover
By: Gombrowicz, Witold فيتولد غومبروفيتش
Pub: al-Jamal Publications, Freiberg 2023
Translated Literature - Novel - Polish

Cuore - Qalb - قلب

40128 | Arabic | Softcover
By: De Amicis, Edmondo (1846-1908) إدوموندو دي آميشيس
Pub: ASP, Beirut, 2015 Arabic Edition c.1886
Young Adult Fiction - Italy - 19th Century

Dafadi' الضفادع

43390 | Arabic | Softcover
By: Yan, Mo مو يان
Pub: All Prints, Beirut, 2018 Arabic Edition
Selected Translation - Novel - Childbirth - China

Dafah al-A'khar الضفة الأخرى

9712 | Arabic | Softcover
By: Chateaureynaud, Georges-Olivier (1947-)
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2008 Ar Edition, c2007
Selected Translation - Novel - France

Daghinah al-Akhirah: Ashbah min Riwayah al-Madi الضغينة الأخيرة ؛ أشباح من رواية الماضي

80266 | Arabic | Softcover
By: Seeck, Max ماكس سييك / Tr: Hamid, Majid ماجد حامد
Pub: ASP, Beirut 2023 Arabic Edition
Translated Fiction - Thriller - Finnish

Darab al-Dayyiq ila Mujahil al-Shamal الدرب الضيق إلى مجاهل الشمال

44889 | Arabic | Softcover
By: Flanagan, Richard (1961-) ريتشارد فلاناغان / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2016
Translated Literature - Novel - Australia

Death and the Maiden الـمـوت و الـعـذراء

20495 | Arabic | Softcover
By: Dorfman, Ariel
Pub: Dar al-Mada, 2005
Selected Translation - Play - Chile/England

Dhakirat al-Qira'ah ذاكرة القراءة

71380 | Arabic | Softcover
By: Manguel, Alberto (b. 1948) ألبرتو مانغويل
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2018
Selected Translation - Reading - Argentine Canadian

Dhuhul wa Ra'dah (Masciliana) ذهول ورعدة

21495 | Arabic | Softcover
By: Nothomb, Amélie (b. 1966) أميلي نوتومب
Pub: Masciliana, Tunisia, 2016
Selected Translation - Novel - Belgium

Dhuhul wa-Irti'ashat (Markaz) ذهول وارتعاشات

71140 | Arabic | Softcover
By: Nothomb, Amélie (b. 1966) أميلي نوتومب
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2018
Selected Translation - Novel - Belgium

Die Turiner Komodie الكوميديا التورينية

10841 | Arabic | Softcover
By: Kruger, Michael / Translated: Fatma Abdel-Hadi
Pub: East-West Publishing, 2008
Novel - Selected Translations - German

Dik al-Harib الديك الهارب

72195 | Arabic | Softcover
By: Lawrence, D.H (1885-1930) د. هـ. لورنس / Tr. Sabiha, Ahed
Pub: Dar Ninawa, Damascus 2017 Arabic Edition
Selected Translation - Prose Fiction - England

Doctor Faustus دكتور فاوستوس

21153 | Arabic | Softcover
By: Mann, Thomas توماس مان
Pub: al-Mada Publishing House, Beirut, 2015
Selected Translation - Novel- Germany

Doctor Pasavento الدكتور باسافنتو

45096 | Arabic | Softcover
By: Vila-Matas, Enrique (b. 1948) انريكيه فيلا - ماتاس / Tr: Nababa, Hussein حسين نهابة
Pub: Al-Mada Group, Beirut, 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Spain

Dorrit Saghirah (2 vol) درويت الصغيرة

44400 | Arabic | Softcover
By: Dickens, Charles (1812-1870) تشارلز ديكنز / Tr: Qabbani, Hussain حسين القباني
Pub: al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2020 Arabic Edition
Translated World Fiction - 19th Century Family Saga - England

Duda al-Harir دودة الحرير

73764 | Arabic | Softcover
By: Galbraith, Robert روبرت غالبريث
Pub: Hachette Antoine, Nawfal, Beirut / Paris 2018
Translated Fiction - Detective - Mystery - England

El Pintor de Batallas رسام المعارك

9559 | Arabic | Softcover
By: Perez Reverti, Arturo Perez
Pub: Dar al-Kitab al-Arabi, 2009
Novel - Selected Translation

Ernesto Sabato: Bayna al-Harf wa-al-Dam ارنستو ساباتو: بين الحرف و الدم

20534 | Arabic | Softcover
By: Sabato, Ernesto (1911-2011) إرنستو ساباتو / Catania, Carlos / Tr: Akil, Abd al-Salam
Pub: Dar al-Mada, Dimashq, 2003 Arabic Edition
Translated Literature - Interviews - Ernesto Sabato - Argentine Author

Fana al-Malun الفناء الملعون

72185 | Arabic | Softcover
By: Andric, Ivo (1892-1975)
Pub: Dar Ninawa, Damascus 2019
Selected Translation - Yugoslav Fiction

Fann al-Qira'ah فن القراءة

21237 | Arabic | Softcover
By: Manguel, Alberto ألبرتو مانغويل
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2015 Arabic Edition
Translated Literature - On Reading - Argentina

Fata Dhat al-Kushtaban الفتاة ذات الكشتبان

72281 | Arabic | Softcover
By: Köhlmeier, Michael (1949-) ميشائيل كولماير
Pub: Dar Ninawa, Damascus 2019
Selected Translation - Narrative Novel - Homeless Girl - Austria

Fi al-Hayawan في الحيوان

70885 | Arabic | Softcover
By: Runefelt, Eva إيفا رونيفيلت
Pub: Dar Noon, Ras al-Khaymah, UAE 2012
Selected Translation - Contemporary Poetry - Sweden

Fi Intidhar al-Barabira في انتظار البرابرة

72991 | Arabic | Softcover
By: Coetzee, J.M ج.م.كوتزي
Pub: Dar al Mada, Baghdad 2013 Arabic Edition
Translated Fiction - Oppression - So. Africa/Australia

Fi Shahr, Fi Sinah في شهر في سنة

72546 | Arabic | Softcover
By: Sagan, Françoise (1935-2004) فرانسواز ساغان / Tr: Fatumi, Muhammad
Pub: Dar al Mada, Beirut, 2019 Arabic Edition
Selected Translation - Romance - French Literature

Funduq Constantiniya فندق القسطنطينية

74330 | Arabic | Softcover
By: Livaneli, Zülfü (1946-) زولفو ليفانلي
Pub: Al Ahliya, Amman, 2022
Translated Literature - Novel - Turkey

G. جي

72556 | Arabic | Softcover
By: Berger, John (1926-2017) جون بيرجر
Pub: Dar al Mada, Beirut 2018
Selected Translated - Political Fiction - British

Ghabah al-Narwjiah الغابة النروجية

21180 | Arabic | Softcover
By: Murakami, Haruki (b 1949) هاروكي موراكامي
Pub: Markaz al-Thaqifi al-Arabi, Beirut, 2015
Selected Translation - Novel - Japan

Ghadab غضب

70803 | Arabic | Softcover
By: Rushdie, Salman سلمان رشدي / Trans: Nizami, Fatima
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg 2011
Translated Literature - Novel - Urban Drama - India/New York

Ghadob al-'Asifah غضب العاصفة

80032 | Arabic | Softcover
By: Junger, Sebastian سيباستيان جونغر
Pub: ASP, Beirut, 2010
Literature - Based on True Story - US

Gharamiyat Marihah غراميّات مرحة

60072 | Arabic | Softcover
By: Kundera, Milan ميلان كونديرا
Pub: Dar Al Adab, Beirut, 2004 Arabic Edition
Translated Literature - Short Stories - Czech/French

Habbat Qamh حبة قمح

74658 | Arabic | Softcover
By: Ngũgĩ wa Thiong'o (b. 1938) نفوجي واثيونغو / Tr: Mahfud, Abd al-Karim عبد الكريم محفوض
Pub: Al Mada, Baghdad, 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Historical Fiction - Africa - Kenya

Hadathum a'n al-Ma'rik wa a'n Muluk wa a'n al-Fila حدثهم عن المعارك وعن الملوك وعن الفيلة

74357 | Arabic | Softcover
By: Enard, Mathias ماتياس إينارد
Pub: Dar al Tanwir, Cairo, 2022 Arabic Edition
Translated Literature - Historical Novel - France

Hadaya هدايا

44878 | Arabic | Softcover
By: Farih, Nur al-Din نور الدين فارح / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2010
Translated Literature - Novel - Somalia

Hajar al-Haii الحجر الحي

21493 | Arabic | Softcover
By: Récondo, Léonor de لينور دي روكوندو
Pub: Masciliana, Tunisia, 2017
Translated Literature - Novel - France

Hajla الحجلة

44851 | Arabic | Softcover
By: Cortázar, Julio (1914-1984) / Tr: Manufi, Ali Ibrahim Ali
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2019
Translated Literature - Novel - Argentine

Hajr al-Sabr حجر الصبر

20868 | Arabic | Softcover
By: Rahimi, Atiq عتيق رحيمي
Pub: Dar al Saqi, London/Beirut, 2014 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Afghanistan

Hakadha Takalam Zarathustra (Ahlia) هكذا تكلم زرادشت

44515 | Arabic | Softcover
By: Nietzsche, Friedrich (d.1900) فريدريك نيتشه / Tr: Faris, Felix
Pub: al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2020
Translated World Literature - Philosophical Fiction - German

Hakadha Takalam Zarathustra (Kamel Verlag) هكذا تكلّم زرادشت

44900 | Arabic | Softcover
By: Nietzsche, Friedrich (d.1900) فريدريك نيتشه / Tr: Mosbah, Ali
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2007
Translated World Literature - Philosophical Fiction - German

Hal Satakun Huna هل ستكون هنا ؟

73735 | Arabic | Softcover
By: Musso, Guillaume (1974-) غيوم ميسو
Pub: Markaz al Thaqafi al Arabi, Casablanca / Beirut 2021
Translated Literature - Novel - Fantasy - Time Travel - France

Halabat al-Jalid حلبة الجليد

21464 | Arabic | Softcover
By: Bolaño, Roberto روبرتو بولانيو
Pub: Al-Kamel Verlag, Beirut, 2017
Selected Translation - Novel - Chile

Halqa الحلقة

73745 | Arabic | Softcover
By: Suzuki, Koji كوجي سوزوكي
Pub: Markaz al Thaqafi al Arabi, Casablanca / Beirut 2021
Translated Literature - Mystery Horror Novel - Japan

Hamamh الحمامة

21509 | Arabic | Softcover
By: Süskind, Patrick باتريك زوسكند
Pub: Al-Kamel Verlag, Beirut, 2007
Translated Literature - Novella - Germany

Harem: Rihlat Hubb الحريم: رحلة حبّ

15108 | Arabic | Softcover
By: Sancar, Asli اسلي سانكار
Pub: Arab Scientific Publishers, 2012 Arabic Edition
Translated Turkish Literature - Novel

Harry Hole: al-Munqidh (The Redeemer) المنقذ

42737 | Arabic | Softcover
By: Nesbo, Jo جو نيسبو
Pub: ASP, Beirut, 2013 Arabic Edition
Selected Translation - Crime Mystery - Norway

Harry Hole: al-Shurtah (Police) الشرطة

40130 | Arabic | Softcover
By: Nesbo, Jo جو نيسبو
Pub: ASP, Beirut, 2015 Arabic Edition
Translated Fiction - Crime Mystery - Norway

Harry Hole: Intiqam (Nemesis) انتقام

42736 | Arabic | Softcover
By: Nesbo, Jo جو نيسبو
Pub: ASP, Beirut, 2011 Arabic Edition
Selected Translation - Crime Mystery - Norway

Harry Hole: Rajul al-Thalj (The Snowman) رجل الثلج

42733 | Arabic | Softcover
By: Nesbo, Jo جو نيسبو
Pub: ASP, Beirut, 2014 Arabic Edition
Selected Translation - Crime Mystery - Norway

Harry Hole: Tasfiyat al-Khawanah تصفية الخونة

42735 | Arabic | Softcover
By: Nesbo, Jo جو نيسبو
Pub: ASP, Beirut, 2011 Arabic Edition
Selected Translation - Crime Mystery - Norway

Haya Nashtari Sha'ran هيا نشتر شاعرا

21515 | Arabic | Softcover
By: Cruz, Afonso أفونسو كروش
Pub: Masciliana, Tunisia, 2017
Selected Translation - Novel - Portugal

Hayat al-Katib al-Sirriya حياة الكاتب السرية

73795 | Arabic | Softcover
By: Musso, Guillaume (1974-) غيوم ميسو
Pub: Nawfal, Beirut 2020
Translated Literature - Mystery - Thriller - France

Hayat al-Sirriyat lil-'Ashjar الحياة السريّة للأشجار

45067 | Arabic | Softcover
By: Zambra, Alejandro أليخاندرو سامبرا / Tr: Mustafa, Mahmud محمد مصطفى
Pub: Dar al-Saqi, London/Beirut, 2020 Arabic Edition
Translated Fiction - Novella - Chile

Hayat Riwayah الحياة رواية

44824 | Arabic | Softcover
By: Musso, Guillaume (1974-) غيوم ميسو
Pub: Hachette Antoine / Naufal, Beirut, 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Mystery Novel - Thriller - France

Hikayat Bayn Ju'bah wa-Aukra حكايات بين جعبة وأخرى

21457 | Arabic | Softcover
By: Čapek, Karel كارل تشابك
Pub: Almutawassit, Italy, 2016
Selected Translation - Short Stories - Czech Republic

Hub حب

80016 | Arabic | Softcover
By: Buzzati, Dino (d. 1972) دينو بوتزاتي / Tr: Tawil, Rami رامي طويل
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2022 Arabic Edition
Translated Literature - Fiction - Romance - Italy

Hub al-Daya' حب الضياع

71149 | Arabic | Softcover
By: Branco, Camilo Castelo (1895-1890)
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2018 Arabic Edition
Selected Translation - Novel - Love - Portugal

Hubb fi Jeddah حب في جدة

44894 | Arabic | Softcover
By: Addonia, Sulaiman SMY سليمان أدونيا / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2010
Translated Literature - Novel - Eritrea/Britain

Hubb fi Sardinia حب في سردينيا

40703 | Arabic | Softcover
By: Agus, Milena ميلينا آغوس
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2016 Arabic Edition c. 2006
Translated Literature - Novel - Sardinia

Hubb wa Qumamah حب وقمامة

21261 | Arabic | Softcover
By: Klíma, Ivan إيفان كليما
Pub: Dar al-Tanweer, Beirut, 2012
Selected Translation - Novel - Czech

Humrah wa Qasaid Uhkra الحمرة وقصائد أخرى

70882 | Arabic | Softcover
By: Arvidsson, Ingrid (1919 -) إنجريد أرفيدسون / Translator:
Pub: Dar Noon, Ras al-Khaymah, UAE 2012
Selected Translation - Poetry - Sweden

Hundba Bariyah (Dandelions) هندباء برية

72820 | Arabic | Softcover
By: Kawabata, Yasunari (1899-1972) ياسوناري كاواباتا
Pub: Dar al-Saqi, London/Beirut, 2019
Translated Literature - Novel - Japan

I'll Steal You Away آخذك وأحملك بعيدا

21449 | Arabic | Softcover
By: Ammaniti, Niccolò نيكولو أمانيتي
Pub: Masciliana, Tunisia, 2016
Translated Literature - Novel - Italy

I'tirafat Irhabi اعترافات إرهابي

21487 | Arabic | Softcover
By: Jackson, Richard ريتشارد جاكسون
Pub: Almutawassit, Italy, 2016
Selected Translation - Novel - New Zealand

Ibn al-Rahib ابن الراهب

70893 | Arabic | Softcover
By: Babits, Mihaly (1883-1941) / Translator: Thair Saleh
Pub: Dar Noon, Amman 2015
Selected Translations / Novel - Hungary

Ibn Rushd au Katib al-Shaitan ابن رشد او كاتب الشيطان

44869 | Arabic | Softcover
By: Sinoué, Gilbert (1947-) جيلبرت سينويه / Tr: Nasreddin, Shukair
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2020
Translated Literature - Ibn Rushd - Historical Novel - France/Egypt

Ikhtifa' اختفاء

75285 | Arabic | Softcover
By: Matar, Hisham (b. 1970) / Tr: Abd al-Nabi, Muhammad محمد عبد النبي
Pub: Dar al-Shorouk, Cairo 2012
Translated Literature - Novel - British/Libyan

Imra'at al-Dabit al-Faransi امرأة الضابط الفرنسي

71775 | Arabic | Softcover
By: Fowles, John
Pub: ASP, Beirut 2009 Arabic Edition
Selected Translations - Novel - England

Imtidah al-Khalah امتداح الخالة

70851 | Arabic | Softcover
By: Llosa, Mario Vargas (b.1936) ماريو فارغاس يوسا
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2018
Selected Translation - Erotic Novel (Adult) - Peru

Injel bi-Riwayat Yasu' al-Masih الإنجيل برواية يسوع المسيح

21508 | Arabic | Softcover
By: Saramago, José (1922-2010) جوزيه ساراماغو
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2017
Translated Literature - Novel - Portugal

Intibah الانتباه

21467 | Arabic | Softcover
By: Moravia, Alberto (1907-1990) ألبرتو مورافيا
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2017
Translated Literature - Novel - Italy

Iqtali'u al-Bara'im Iqtilu al-Awlad اقتلعوا البراعم اقتلوا الأولاد

74365 | Arabic | Softcover
By: Ōe, Kenzaburō (1935-2023) كنزابورو أوي
Pub: All Prints, Beirut, 2022 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Japan

Iskandar 1 : Fata al-Hulm الإسكندر : فـتـى الـحـلـم

16061 | Arabic | Softcover
By: Manfredi, Valerio Massimo
Pub: ASP, Beirut, 2010 Arabic Edition
Selected Translation - Historical Novel - Italy

Iskandar 2 : Rimal Amun الإسكندر: رمال آمون

16062 | Arabic | Softcover
By: Manfredi, Valerio Massimo
Pub: ASP, Beirut, 2010 Arabic Edition
Selected Translation - Historical Novel - Italy

Iskandar 3 : Aqasi al-Ard الإسكندر : أقاصي الأرض

16063 | Arabic | Softcover
By: Manfredi, Valerio Massimo
Pub: ASP, Beirut, 2010 Arabic Edition
Selected Translation - Historical Novel - Italy

Ismi Ahmar اسمي أحمر

73004 | Arabic | Softcover
By: Pamuk, Orhan (b. 1952) أورهان باموق
Pub: Dar al Mada, Baghdad 2004
Translated Fiction - Mystery, Romance - Turkish Literature

Istanbul: Bayt al-Khayal إسطنبول بيت الخيال

11160 | Arabic | Softcover
By: Ozburun, Serkan / Translated: Abdul-Qader Abdul Elly
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2009 Arabic Edition, c. 2007
Stories & Tales - Selected Translations - Turkish

Jaddah al-Tafulah جادّة الطفولة

43946 | Arabic | Softcover
By: Ditlevsen, Tove (1917-1976)
Pub: ASP, Beirut, 2018 Arabic Edition c. 1943
Translated Fiction - Coming of Age - Danish

Jalsat Qahwa (Detective Galileo #5) جلسة قهوة

73883 | Arabic | Softcover
By: Higashino, Keigo (1958-) كيغو هيغاشينو
Pub: Markaz al Thaqafi, Beirut 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Mystery - Crime - Thriller - Japan

Janud Salamina جنود سالامينا

16727 | Arabic | Softcover
By: Cercas, Javier
Pub: Naufal Publishing, Beirut, 2013 Arabic Edition
Selected Translation - Novel - Spain

Jatha Tada' Hadha Kurat al-Qadm جثة تضع حذاء كرة القدم

74522 | Arabic | Softcover
By: Oker, Celil (1952-2019) جليل أوقار
Pub: Thaqafa, UAE, 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Detective - Mystery Thriller - Turkey

Jawaz Safar ala al-Tariqah al-Iraniyyah جواز سفر على الطريقة الايرانية

44875 | Arabic | Softcover
By: Tajadod, Nahal (1960-) نهال تجدد / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2017
Translated Literature - Novel - Anecedotes - Tehran - Iran/France

Jawdat Bayk Wa Abnahu جودت بيك وأبناؤه

72523 | Arabic | Softcover
By: Pamuk, Orhan (b. 1952) أورهان باموق
Pub: Dar al Mada, Beirut 2017
Translated Fiction - Turkey

Jaysh Qambiz al-Mafqud جيش قمبيز المفقود

16921 | Arabic | Softcover
By: Sussman, Paul (1966-2012)
Pub: ASP, Beirut, 2007 Arabic Edition
Selected Translation - Adventure - Mystery - UK

Jazirat al-Yawm al-Sabeq جزيرة اليوم السابق

40321 | Arabic | Softcover with flaps
By: Eco, Umberto (1932-2016)
Pub: Dar OEA, Beirut, 2000
Selected Translation - Novel - Italy

Jim al-Mahzuz : Lucky Jim : جيم المحظوظ

20028 | Arabic | Softcover
By: Amis, Kingsley (1924-1995)
Pub: ASP, Beirut, 2008 Arabic Edition
Selected Translation - 20th Century Classic Fiction - British

Jiyad al-Hariba

3943 | Arabic | Softcover
By: Mishima, Yukio
Pub: Dar al-Adab, Beirut
Novel - Selected Translation - Japan

Juruf الجرف

80241 | Arabic | Softcover
By: Lewis, Caryl كاريل لويس / Tr: al-Hindi, Rabi'
Pub: ASP, Beirut, 2023 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Welsh

Juththah Allati Saraqat al-Dawr الجثة التي سرقت الدور

45079 | Arabic | Softcover
By: Oker, Celil (1952-2019) جليل أوقار
Pub: ASP, Beirut, 2021 Arabic Edition
Translated Fiction - Detective - Mystery Thriller - Turkey

Kahf الكهف

70757 | Arabic | Softcover
By: Saramago, José (1922-2010) جوزيه ساراماغو
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2018
Selected Translation - Novel - Life Changes - Portugal

Kakaw كاكاو

73863 | Arabic | Softcover
By: Amado, Jorge (1912-2001) جورجي أمادو / Tr: Tawq, Mari
Pub: Dar al Saqi, Beirut 2020 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Social Realism - Brazil

Kalba Alati Tajarat ala Hilm الكلبة التي تجرأت على الحلم

74494 | Arabic | Softcover
By: Hwang, Sun-Mi صن - مي هوانغ / Tr: Idris, Zina زينة إدريس
Pub: Thaqafa, UAE 2022 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - South Korea

Katalina كاتالينا : قصص

44863 | Arabic | Softcover
By: Villiers de L'Isle-Adam فيليي دو ليسل آدم (1838-1889) / Tr: Ghilan, Muhsin
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2021
Translated Literature - Tales - Bizarre - Suspense - Terror - France

Khalat Khulia wa-Katib Sinaryu - الخالة خوليا وكاتب السيناريو

80537 | Arabic | Softcover
By: Llosa, Mario Vargas (b.1936) ماريو فارغاس يوسا
Pub: Manshurat Jamal, Freiberg 2023 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Peru

Khaliyat al-Nah'l Turik Dhalah خلية النحل طرق ضالة

21332 | Arabic | Softcover
By: Cela, Jose Camilo (1916 - 2002) كاميلو خوسيه ثيلا
Pub: Dar Afaq, Egypt, 2017
Selected Translation - Novel - Spain

Khulud الخلود

20837 | Arabic | Softcover
By: Kundera, Milan ميلان كونديرا
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2014 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Czech/French

Khuyut al-Mu'amarah (The Mission Song) خيوط المؤامرة

42120 | Arabic | Softcover
By: Le Carré, John لو كاريه، جون
Pub: ASP, Beirut, 2007 Arabic Edition
Selected Translation - Mystery-Thriller - England

Kilab Rumansia wa-Qasayid 'Ukhraa - al-'Amal al-Shi'riyah 1 الكلاب الرومانسية وقصائد أخرى - الأعمال الشعرية

80536 | Arabic | Softcover
By: Bolano, Roberto روبرتو بولانيو (1953-2003) / Tr: Mubarak, Najib
Pub: Manshurat Jamal, Freiberg 2023 Arabic Edition
Contemporary Poetry - Chile

Kitab al-Asmak li-Ghulad كتاب الاسماك لغولد

44888 | Arabic | Softcover
By: Flanagan, Richard (1961-) ريتشارد فلاناغان / Tr: Esber, Usama
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2021
Translated Literature - Novel - Australia

Kitab al-Aswad الكتاب الأسود

73005 | Arabic | Softcover
By: Pamuk, Orhan (b. 1952) أورهان باموق
Pub: Dar al Mada, Baghdad 2017
Translated Fiction - Turkish Literature

Kitab al-Dahik wa-al-Nisyan كتاب الضحك والنسيان

60068 | Arabic | Softcover
By: Kundera, Milan ميلان كونديرا
Pub: Dar al-Adab, Beirut, 2006?, Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Czech/French

Kul al-Nas Khathibon كل الناس كاذبون

21222 | Arabic | Softcover
By: Manguel, Alberto ألبرتو مانغويل
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2016
Translated Literature - Novel - Argentina

Kuluhum 'ala Haqq كلهم على حق

21488 | Arabic | Softcover
By: Sorrentino, Paolo باولو سورنتينو
Pub: Almutawassit, Italy, 2016
Translated Literature - Novel - Italy

Kumidiya al-Ilahiyah (3 vol: La Davina Commedia: Inferno + Purgatorio + Paradiso) الكوميديا الإلهية

74659 | Arabic | Hardcover
By: Dante Alighieri (d.1321) دانتي أليغييري / Tr: Othman, Hassan حسن عثمان
Pub: Al Mada, Beirut 2021 Arabic Edition
Translated Literature - World Classic - Italian Poetry - Medieval

Kuntrabass الكونتراباص

21511 | Arabic | Softcover
By: Süskind, Patrick باتريك زوسكند
Pub: Al-Kamel Verlag, Beirut, 2011
Selected Translation - Novel - Germany

Kursi al-Ri'asa كرسي الرئاسة

44852 | Arabic | Softcover
By: Fuentes, Carlos (1928-2012) كارلوس فوينتس
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2013
Translated Literature - Novel - Mexico

La Ana Tansa Ta'aish لا ان تنس تعيش

80026 | Arabic | Softcover
By: Napolitano, Ann آن نابوليتانو
Pub: Markaz al-Thaqafi, Beirut, 2022 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Coming Of Age - US

La Mot fi al-Ghayba لا موت في ال غابة

11644 | Arabic | Softcover
By: Takin, Latifa
Pub: Arab Scientific Publishers, 2009
Novel - Selected Translation - Turkish

La Muzah ma al-Hubb لا مزاح مع الحب

21255 | Arabic | Softcover
By: Alerd, Nelly نيللي آلار
Pub: Dar al-Tanweer, Beirut, 2016
Selected Translations - Novel - France

La'ib al-Shitranj (Markaz) لاعب الشطرنج

71334 | Arabic | Softcover
By: Zweig, Stefan (1881-1942) ستيفان زفايغ
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2018
Selected Translation - Novel - Austria

La'ib al-Shitranj (Masciliana) لاعب الشطرنج

21444 | Arabic | Softcover
By: Zweig, Stefan (1881-1942) ستيفان زفايغ
Pub: Masciliana, Tunisia, 2017
Selected Translation - Novel - Austria

Ladaa Bina' Sur al-Siyn wa-Kitaba 'Ukhraa min al-Tarikat al-'Adabiat لدى بناء سور الصين وكتابات أخرى من التركة الأدبية

80533 | Arabic | Softcover
By: Kafka, Franz (1883-1924) فرانتس كافكا / Tr. By Faruq, Ahmad
Pub: Manshurat Jamal, Freiberg 2023 Arabic Edition
Translated Literature - Notebooks - Philosophical Writings - Franz Kafka

Lahzat al-Rahinah اللحظة الراهنة

71159 | Arabic | Softcover
By: Musso, Guillaume (1974-) غيوم ميسو
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2018 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Psychological Thriller - France

Laqa' لقاء

12714 | Arabic | Softcover
By: Kundera, Milan ميلان كونديرا
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2011 Arabic Edition
Translated Literature - Essays - Czech/French

Laylat al-Narr ليلة النار

21445 | Arabic | Softcover
By: Schmitt, Éric-Emmanuel إريك إيمانويل شميت
Pub: Masciliana, Tunisia, 2017 
Translated Literature - Novel - France - Belgium

Li-Kulli Insan...Layl لکل أنسان ... لیل

45132 | Arabic | Softcover
By: Salvayre, Lydie لیدي سالفیر / Tr: Hilali, 'Adawiyah عدوية الهلالي
Pub: Al-Mada Group, Beirut/Damascus/Baghdad, 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - France

Litamat ya Habibi لتمت يا حبيبي

45125 | Arabic | Softcover
By: Harwicz, Ariana (1977-) أريانا هارويكز / Tr: Abd al-Adil, Ishraq
Pub: Al-Mada Group, Beirut, 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Argentina

Lituma fi Jibal al-Andiz ليتوما في جبال الأنديز

44857 | Arabic | Softcover
By: Llosa, Mario Vargas (b.1936) ماريو فارغاس يوسا / Tr: Ulmany, Salih
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2021
Translated Literature - Mystery Novel - Peru

Loin des Humains

8186 | Arabic | Softcover
By: Dessaint, Pascal
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2007 Ar Edition c2005
Novel - Selected Translation - France

Lu'bah al-kuriyat al-Zujajiyah لعبة الكريات الزجاجية

21162 | Arabic | Softcover
By: Hesse, Hermann هيرمان هسه
Pub: Dar al-Mada Publishing, Beirut, 2016
Translated Literature - Novel - Germany

Luisito لويزيتو

43589 | Arabic | Softcover with flaps
By: Tamaro, Susanna (1957-) سوزانا تامارو
Pub: Madarek Publishing House, Riyadh, 2019
Selected Translation - Novel - Love - Italy

Ma'bad al-Fajr معبد الفجر

3947 | Arabic | Softcover
By: Mishima, Yukio
Pub: Dar al-Adab, Beirut
Novel - Selected Translations - Japan

Madinat Bohane مدينة بوهاين

43393 | Arabic | Softcover
By: Barry, Kevin (b. 1969) كيفن باري
Pub: All Prints, Beirut, 2018
Selected Translation - Novel - Gangs - Ireland

Madinatun min Bukhar مدينة من بخار

44854 | Arabic | Softcover
By: Ruiz Zafón, Carlos (1964-2020) كارلوس زافون / Tr: Abd al-Majid, Mu'awia
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2021
Translated Literature - Short Stories - Spain

Mahga' al-Bab al-'Alii مقهى الباب العالي

11159 | Arabic | Softcover
By: Ozburun, Serkan / Translated: Abdul-Qader Abdul Elly
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2009 Arabic Edition, c.2007
Stories - Selected Translations - Turkish

Maktaba al-Akhira المكتبة الأخيرة

74355 | Arabic | Softcover
By: Sampson, Freya فريا سامبسون
Pub: Dar al Tanwir, Cairo 2022 Arabic Edition
Translated Fiction - England

Maktabah fi al-Layl المكتبة في الليل

40681 | Arabic | Softcover
By: Manguel, Alberto
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2015 Arabic Edition c.2006
Libraries - History, Books, Reading

Maktabatna al-Saghir fi Tehran مكتبتنا الصغير في طهران

80025 | Arabic | Softcover
By: Kamali, Marjan مرجان كمالي
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2022 Arabic Editiion
Literature - Novel - Love - US - Iran

Mal'un Dostoevsky ملعون دوستويفسكي

40698 | Arabic | Softcover
By: Rahimi, Atiq عتيق رحيمي
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2015 Arabic Edition
Selected Translation - Novel - Afghanistan

Malone Yamut مالون يموت

72518 | Arabic | Softcover
By: Beckett, Samuel (1906-1989) صامويل بيكيت
Pub: Dar al Mada, Beirut 2019
Selected Translation - Ireland

Malva مالفا

80011 | Arabic | Softcover
By: Peeters, Hagar هاخر بيترز / Tr: Maqaddam, Lamya لمياء المقدّم
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2018 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Netherlands

Mamnu'ah الممنوعة

72811 | Arabic | Softcover
By: Mokeddem, Malika مليكة مقدم / Tr: Sari, Muhammad محمد ساري
Pub: ASP, Beirut, 2008
Selected Translation - Algerian/French Novel - Love Story

Man Qatala Palomino Molero? من قتل بالومينو موليرو؟

44858 | Arabic | Softcover
By: Llosa, Mario Vargas (b.1936) ماريو فارغاس يوسا / Tr: Ulmany, Salih
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2021
Translated Literature - Mystery Novel - Peru

Maqha al-Shabab al-Dhai'e مقهى الشباب الضائع

21358 | Arabic | Softcover
By: Modiano, Patrick باتريك موديانو
Pub: ASP, Beirut, 2009
Selected Translation - Novel - France

Marathon al-Khulud ماراثون الخلود

70839 | Arabic | Softcover
By: Oliveira, André أندريه أوليفييرا / Translator Abd al-Jalil al-'Ari
Pub: Dar Noon, Ras al-Khaymah, UAE 2016
Selected Translation - Novel - Portuguese

Maw'id Sarri موعد سري

12071 | Arabic | Softcover
By: Abe, Kobo (1924-1993) كوبو آبي / Translator: Husayn, Kamil Yusuf
Pub: AIRP, Beirut, 2006 Arabic Edition, c.1977
Selected Translation - Novel - Surrealism- Japan

Mawt fi-al-Bunduqiyya yalihu Mariu wa-al-Sahir موت في البندقية يليه ماريو والساحر

44901 | Arabic | Softcover
By: Mann,Thomas (1875 – 1955) توماس مان / Tr: Harb, Salma
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2021
Translated Literature - 2 Novellas - German

Mazha (The Joke) المزحة

20754 | Arabic | Softcover
By: Kundera, Milan ميلان كونديرا
Pub: al-Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2014 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Czech/French

Mazra'at al-Hayawan (Animal Farm, Ahlia) مزرعة الحيوان

41547 | Arabic | Softcover
By: Orwell, George (1903-1950) جورج أورويل
Pub: Al-Ahlia Publishing, Beirut, 2015 Arabic Edition
Selected Translation - Political Satire - England

Mazra'at al-Hayawan (Animal Farm, Markaz) مزرعة الحيوان

21182 | Arabic | Softcover
By: Orwell, George (1903-1950) جورج أورويل
Pub: Markaz al-Thaqifi al-Arabi, Beirut, 2014 Arabic Edition
Translated Literature - Allegorical Novel - England

Miftah المفتاح

44870 | Arabic | Softcover
By: Tanizaki, Junichiro (1886-1965) جونيشيرو تانيزاكي / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2014
Translated Literature - Novel - Japan

Millenium Trilogy 1: Fatah la Yuhibbuha al-Rijal فتاة لا يحبها الرجال

12459 | Arabic | Softcover
By: Larsson, Stieg (1954-2004)
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2010 Arabic Edition
Selected Translation - Crime Novel - Sweden

Millennium Trilogy 2: Fatat l'bat bi-al-Nar فتات لعبت بالنار

12708 | Arabic | Softcover
By: Larsson, Stieg (1954-2004) ستيغ لارسن
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2011 Arabic Edition
Translated Fiction - Crime Novel - Sweden

Millennium Trilogy 3: Fatat fi 'Ashsh al-Dababir فتاة في عش الدبابير

12709 | Arabic | Softcover
By: Larsson, Stieg (1954-2004) ستيغ لارسن
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2012 Arabic Edition
Selected Translation - Crime Novel - Sweden

Milyunayr al-Mutasharrad (Slumdog Millionaire) المليونير المتشرد

73382 | Arabic | Softcover
By: Swarup, Vikas فيكاس سواراب / Tr: Saleh, Ali Abd al-Amir علي عبد الأمير صالح
Pub: ASP, Beirut, 2010 Arabic Edition
Translated Fiction - India

Mishwar al-Mashi مشوار المشي

70738 | Arabic | Softcover
By: Walser, Robert (1878-1956) روبرت فالزر / Translator: Nabil al-Haffar
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2018
Translated Literature - Novella - Prose - German/Swiss

Mo'asasa Dabt al-Sa'a مؤسسة ضبط الساعة

10544 | Arabic | Softcover
By: Tanpinar, Ahmet Hamdi (1901-1962) أحمد حمدي طانبنار
Pub: ASP, Beirut, 2009 Arabic Edition
Translated Turkish Literature - Novel

Molloy مولوي

72514 | Arabic | Softcover
By: Beckett, Samuel (1906-1989) صامويل بيكيت
Pub: Dar al Mada, Beirut 2018 دار المدى للطباعة والنشر والتوزيع
Selected Translation - Ireland

Montauk مونتاوك

44856 | Arabic | Softcover
By: Frisch, Max (1911-1991) ماكس فريش
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany,
Translated Literature - Biographical Novel - Swiss

Moriarty موريارتي

80377 | Arabic | Softcover
By: Horowitz. Antony
Pub: Hachette Antoine, Beirut, 2016 Arabic Edition
Sherlock Holmes - Crime- Thriller

Mu'allima al-Piano معلمة البيانو

44911 | Arabic | Softcover
By: Jelinek, Elfriede (1946-) ألفريده يلينيك / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: Tuwa Publications, UK, 2013
Translated Literature - Novel - Dark - Explicit - Austria

Mu'ashshir al-Sa'adah مؤشر السعادة

73732 | Arabic | Softcover
By: Machado, David
Pub: Markaz al Thaqafi al Arabi, Casablanca / Beirut 2020
Translated Literature - Novel - Portugal

Mu'tamar al-Adabi المؤتمر الأدبي

21491 | Arabic | Softcover
By: Aira, César سيزار آيرا
Pub: Masciliana, Tunisia, 2017
Selected Translation - Novel - Argentina

Mudhakkarat Man Naja مذكرات من نجا

60720 | Arabic | Softcover
By: Lessing, Doris (1919-2003) / Translator: Muhammed Darwish
Pub: Arab Scientific Publishers, Inc. Beirut 2008
Selected Translation - Novel - Great Britian

Mughamarat Nilz al-Ajibah مغامرات نيلز العجيبة

72521 | Arabic | Softcover
By: Lagerlöf, Selma (1858-1940) سلمى لاغرلوف
Pub: Dar al Mada, Beirut 2018 المدي
Selected Translation - Fantasy Fiction - Sweden

Mughtariboun المغتربون

21264 | Arabic | Softcover
By: Sebald, W. G. ف.ج، زيبالد
Pub: Dar al-Tanweer, Beirut, 2017
Selected Translation - Novel - Germany

Muhtariqan fi al-Ma' محترقا في الماء غارقا في اللهب

21498 | Arabic | Softcover
By: Bukowski, Charles تشارلز بوكوفسكي
Pub: Almutawassit, Italy, 2016
Selected Translation - Poetry - German

Mujazat Tal Karaz معجزة تل الكرز ؛ أزمة في الحديقة الخلفية

80313 | Arabic | Softcover
By: Hwang, Sun-Mi صن - مي هوانغ
Pub: ASP, Beirut 2023 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - South Korean

Munis al-Malik مؤنس الملك

75172 | Arabic | Softcover
By: Binebine, Mahi (b. 1959) ماحي بينبين
Pub: Naufal - Hachette Antoine, Beirut 2019
Arabic Fiction - Translated from French - Morocco

Musadifah المصادفة

72990 | Arabic | Softcover
By: Smith, Ali (b. 1962) آلي سميث
Pub: Dar al Mada, Beirut 2016
Translated Fiction - Scottish

Mustawda' al-Tufulah مستودع الطفولة

21348 | Arabic | Softcover
By: Modiano, Patrick باتريك موديانو
Pub: Difaf Publishing, Beirut, 2014
Selected Translation - Novel - France

Mut'at al-Qira'ah متعة القراءة

40687 | Arabic | Softcover
By: Pennac, Daniel دانيال بِناك
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2015 Arabic Edition, c. 1992
Translated Essay - Readrt - France

Muwadhaf A'adi Jidan موظف عادي جدا

21059 | Arabic | Softcover
By: Cerami, Vincenzo (1940-2013)
Pub: ASP, Beirut, 2009
Selected Translation - Novel - Italy

Na'ib al-Qunsul نائب القنصل

44859 | Arabic | Softcover
By: Duras, Marguerite (1914-1996) مارغريت دوراس
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2021
Translated Literature - Novel - France

Nabda Hayth al-Nihaya نبدأ حيث النهاية

80286 | Arabic | Softcover
By: Whitaker, Chris كريس ويتاكر
Pub: Markaz al-Thaqafi, Beirut 2023 Arabic Edition
Translated Literature - Crime - Mystery Novel - England

Nahhal النحّال

72988 | Arabic | Softcover
By: Fermine, Maxence مكسنس فيرمن
Pub: Dar al Mada, Baghdad 2016 دار المدى
Translated Fiction - France

Nahtaj 'Asma' Jadidah نحتاج أسماء جديدة

44178 | Arabic | Softcover w/Flaps
By: Bulawayo, NoViolet نوفيوليت بولاوايو / Tr: Awam, Fadia فاديا العوام
Pub: Madarek Publishing House, Riyadh, 2019 Arabic Edition
Translated World Fiction - Social Conditions - Zimbabwe

Narayama ناراياما

75078 | Arabic | Softcover
By: Fukazawa, Shichiro (1914-1987) شيتشيرو فوكازاوا / Tr: Yusufi, Muhammad Ali محمد علي اليوسفي
Pub: Dar al-Tanwir, Beirut 2007
Translated Literature - Novella - Japan

Nashid al-Arjawan نشيد الارجوان

72030 | Arabic | Softcover
By: Ba, Mariama (1929-1981) مارياما با
Pub: Intishar, Beirut, 2009
Selected Tranlation - Novel - Love - Senegal

Nashid al-Shamil (Canto General) النشيد الشامل

21150 | Arabic | Softcover
By: Neruda, Pablo (1904-1973) بابلو نيرودا
Pub: Dar al-Mada Publishing, Beirut, 2014
Selected Translation - Poetry - Chile

Nasr Yahbut النسر يهبط

40657 | Arabic | Softcover
By: Remes, Ilkka
Pub: ASP, Beirut, 2015
Selected Translation - Mystery-Thriller - Finland

Nobel Prize: Awdat Ulis : Udisah عودة أوليس

20479 | Arabic | Softcover
By: Walcott, Derek (1930-2017) ديريك والكوت
Pub: Dar al-Mada 1998
Selected Translation - Epic Poetry - San Lucia

Nobel Prize: Fatelessness : La Masir لا مـصـيـر

20462 | Arabic | Softcover
By: Kertesz, Imre
Pub: Dar Al Mada, Beirut, 2005
Nobel Prize Literature

Nobel Prize: Nisa' Amam Tabi'ah Nahriah (Women in a River Landscape) نساء امام طبيعة نهرية

20482 | Arabic | Softcover
By: Böll, Heinrich (1917-1985) هاينرش بل
Pub: al-Mada Publishing House, Beirut, 2004
Selected Translation - Novel - Germany

Nobel Prize: Wa-Kana Masa' وكان مساء

21105 | Arabic | Softcover
By: Böll, Heinrich (1917-1985) هاينرش بل
Pub: Dar al-Mada Publishing House, Beirut, 2004
Selected Translation - Short Stories - Germany

Nusab al-Dair al-Tadhkariyi نصب الدير التذكاري

44872 | Arabic | Softcover
By: Saramago, José (1922-2010) جوزيه ساراماغو / Tr: Arabi, Abd al-Jalil
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2021
Translated Literature - Historical Novel - Portugal

Qabil قابيل

21465 | Arabic | Softcover
By: Saramago, José (1922-2010) جوزيه ساراماغو
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2017
Selected Translation - Novel - Portugal

Qabl an Tabarad al-Qahwa (3rd Vol) قبل أن تبرد القهوة ؛ قبل أن تتلاشى ذاكرتك

80234 | Arabic | Softcover
By: Kawaguchi, Toshikazu توشيكازو كواغوشي
Pub: ASP, Beirut 2023
Translated Literature - Japanese

Qafila al'adaam: Mudhkirat Sijin fi Tehran قافلة الإعدام: مذكرات سجين في طهران

73913 | Arabic | Softcover
By: Ghamari-Tabrizi, Behrooz بهروز قمري
Pub: Dar Al Saqi, Beirut 2020
Autobiographical Novel - Iranian Political Prisoners

Qal'aa al-Masai'r al-Mutaqati'a قلعة المصائر المتقاطعة

73138 | Arabic | Softcover
By: Calvino, Italo (1923-1985) ايتالو كالفينو
Pub: Dar al Mada, Baghdad 2015
Translated Fiction - Fantasy - Italy

Qalb al-Zalam قلب الظلام

44410 | Arabic | Softcover
By: Conrad, Joseph (1857-1924) جوزيف كونراد / Tr: Jasir, Nur نور جاسر
Pub: al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2020 Arabic Edition
Translated World Fiction - Poland/England

Qamar al-Lahib القمر اللاهب

44906 | Arabic | Softcover
By: Giardinelli, Mempo (1947-) ممبو جياردينلي / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: Tuwa, UK / al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2013
Translated Literature - Novel - Argentina

Qanuni: al-Sayf la Yuqim al-'Adl القانوني : السيف لا يقيم العدل

45140 | Arabic | Softcover
By: Tiryakioğlu, Okay أوقاي ترياقي أوغلو / Tr: Hamza, Mustafa مصطفى حمزة
Pub: ASP, Beirut, 2013 Arabic Edition
Translated Literature - Historical Novel - Turkey

Qatl al-Dhil قاتل الظل

80268 | Arabic | Softcover
By: Indriðason, Arnaldur أرنالدو أندريداسون (1961-)
Pub: ASP, Beirut 2023 Arabic Edition
Translated Fiction - Detective - Mystery Thriller - Iceland

Qawaid al-Ashq al-Arbaun قواعد العشق الأربعون

80209 | Arabic | Softcover
By: Shafak, Alif
Pub: Dar al-Adab, Beirut 2023
Historical Fiction- Sufi Literature

Qawim : Rihlat al-Adala Bayna al-Shakh wa-al-Yaqin قويم؛ رحلة العدالة بين الشك واليقين

42746 | Arabic | Softcover
By: Umit, Ahmet
Pub: ASP, Beirut, 2017 Arabic Edition
Selected Translation - Crime Mystery - Turkey

Qaws Quzah (The Rainbow) قوس قزح

20492 | Arabic | Softcover
By: Lawrence, David Herbert
Pub: Dar al-Mada 1998
Selected Translation - Novel - British

Qisat Mayta قصة مايتا

70743 | Arabic | Softcover
By: Llosa, Mario Vargas (b.1936) ماريو فارغاس يوسا
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2018
Selected Translation - Psychological Novel - Peru

Qissa Hubb Iraniyah Tahta Muqass al-Raqib قصة حبّ إيرانية تحت مقص الرقيب

44910 | Arabic | Softcover
By: Mandanipur, Shariar (1957-) شهريار مندني بور / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2011
Translated Literature - Novel - Iran

Qitar al-'Atfal قطار الأطفال

45047 | Arabic | Softcover
By: Ardone, Viola (1974-) فيولا أردونيه / Tr: Waqqas. Yusuf يوسف وقّاص
Pub: Dar al Saqi, Beirut 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Italy

Quo Vadis كو فاديس

72517 | Arabic | Softcover
By: Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
Pub: Dar al Mada, Beirut 2016 دار المدى
Selected Translation - Historical Fiction - Poland

Qursan al-Aswad القرصان الأسود

21437 | Arabic | Softcover
By: Salgari, Emilio أميليو سالغاري
Pub: Almutawassit, Italy, 2016
Translated Literature - Novel - Italy

Rabb ul-'Usra رب الأسرة

44893 | Arabic | Softcover
By: Jhabvala, Ruth Prawer روث براور جهابفالا / Tr: Jubeili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2007
Translated Literature - Novel - US/UK/India

Raghbah الرغبة

70746 | Arabic | Softcover
By: Flanagan, Richard (1961-) ريتشارد فلاناغان
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2018
Translated Literature - Novel - Australia

Rajul 'Ashiq رجل عاشق

16377 | Arabic | Softcover
By: Walser, Martin
Pub: ASP, Beirut, 2008 Arabic Edition
Translated Literature - Historical Novel - Germany

Raqs Raqs Raqs رقص.. رقص.. رقص

21176 | Arabic | Softcover
By: Murakami, Haruki (b 1949) هاروكي موراكامي
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2011
Selected Translation - Novel - Japan

Raqsat al-Qasidah رقصة القصيدة

70829 | Arabic | Softcover
By: Smith, Anne (1933-2018) / Translator: Muhammad Jassem
Pub: Dar Noon, Dubai 2012
Selected Translation - Swedish Poetry

Rasail al-Qitat رسائل القطط

74369 | Arabic | Softcover
By: Baydar, Oya أويا بيدر
Pub: ASP, Beirut, 2018 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Turkey

Rawa' al-Qasas روائع القصص

21157 | Arabic | Softcover
By: Spitteler, Carl كارل شبيتلر
Pub: al-Mada Publishing House, Beirut, 2016
Selected Translation - Fiction - Switzerland

Rihla Bahman رحلة بهمان

12844 | Arabic | Softcover
By: Taan, Muhammad محمد طعان
Pub: All Prints, Beirut, 2012
Translated Literature - North African Fiction

Rihlah Italiah رحلة إيطالية

21484 | Arabic | Softcover
By: Goethe, Johann Wolfgang von غوته
Pub: Almutawassit, Italy, 2017
Selected Translation - Journey - Italy - Diary

Rijal Constantiniya رجل القسطنطينية

73737 | Arabic | Softcover
By: Dos Santos, José جوزيه رودريغيش دوس سانتوس
Pub: Markaz al Thaqafi al Arabi, Casablanca / Beirut 2021
Translated Literature - Historical Novel - Portugal

Riwayat Uksfurd رواية اوكسفورد

16762 | Arabic | Softcover
By: Marias, Javier
Pub: Naufal Publishing, Beirut, 2008 Arabic Edition
Selected Translation - Novel - Spain

Rumi: Nar al-'Ishq الرومي: نار العشق

44874 | Arabic | Softcover
By: Tajadod, Nahal (1960-) نهال تجدد / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2015
Translated Literature - Historical Novel - Jalal al-Din Rumi - Iran/France

Sa Passion شغفها

7776 | Arabic | Softcover
By: Olmi, Veronique (Editions Grasset & Fasquelle, Paris)
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2007 Ar Edition c2006
Novel - Selected Translation

Sa'ah al-Khamisah wa-al-'Ishrun الساعة الخامسة والعشرون

21447 | Arabic | Softcover
By: Gheorghiu, Constantin Virgil (d. 1992) قسطنطين جيورجيو
Pub: Masciliana, Tunisia, 2017 
Selected Translation - Science Fiction - Novel - Romanian

Sa'am السأم

21466 | Arabic | Softcover
By: Moravia, Alberto (1907-1990) ألبرتو مورافيا
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2017
Translated Literature - Novel - Italy

Sabiya wa-al-Layl الصبية والليل

72752 | Arabic | Softcover
By: Musso, Guillaume (1974-) غيوم ميسو
Pub: Naufal - Hachette Antoine, Beirut, 2019 Arabic Edition
Translated Fiction- Psychological Thriller - France

Saeb and the Holy Land صائب والبلاد المقدسة

10613 | Arabic | Softcover
By: Suleiman, Fuad / Translated by Mitch Cohen
Pub: AIRP, Beirut, 2006
Novel - Selected Translation

Sahra' al-Tatar صحراء التتار

21327 | Arabic | Softcover
By: Buzzati, Dino دينو بوتزاتي
Pub: Dar Afaq, Egypt, 2016
Selected Translation - Novel - Italy - Tartar

Sajinah السجينة

21191 | Arabic | Softcover
By: Oufkir, Malika and Fitoussi, Michèle مليكة أوفقير وميشيل فيتوسي
Pub: Dar al-Jadid, Beirut, 2006 2nd Edition
Biography - Political - Morocco

Salasila السلسلة

73794 | Arabic | Softcover
By: McKinty, Adrian أدريان ماكنتي
Pub: Nawfal, Beirut 2021
Translated Literature - Mystery Thriller - Ireland

Sanatan wa Thamanya Shuhur wa Than wa Ashrun Laylah سنتان وثمانية شهور وثمان وعشرون ليلة

70747 | Arabic | Softcover
By: Rushdie, Salman سلمان رشدي / trans. Khalid Jubaily
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg 2017
Translated Literature - Novel - Cursed - Jinn

Saqr الصقر

44867 | Arabic | Hardcover
By: Sinoué, Gilbert (1947-) جيلبرت سينويه / Tr: Ashmar, Salih
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany,
Translated Literature - UAE - Historical Novel - France/Egypt

Saya'a al-Khamsa wa-al-Ashroun الساعة الخامسة والعشرون

70228 | Arabic | Softcover
By: Gheorghiu, Constantin Virgil (1916-1992)
Pub: Maktaba al-Sa'eh, 2005
Selected Translations - Novel - Romania

Sayyidah al-Fandaq سيّدة الفندق

45048 | Arabic | Softcover
By: Atilgan, Yusuf (1921-1989) يوسف آتيلغان / Tr: Sidqi, Bakr بكر صدقي
Pub: Dar al Saqi, Beirut 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Turkey

Sea and Poison البحر والسم

7226 | Arabic | Softcover
By: Endo, Shusako
Pub: AIRP, Beirut, 2005
Novel - Selected Translation - Japan

Shabiya الشبيه

80516 | Arabic | Softcover
By: Saramago, José جوزيه ساراماغو
Pub: al-Jamal Publications, Freiberg, 2022 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Portuguese

Shahathou al-Mu'jizat شحاذو المعجزات

21480 | Arabic | Softcover
By: Gheorghiu, Constantin Virgil قسطنطين جيورجيو
Pub: Masciliana, Tunisia, 2017
Selected Translation - Novel - Romain

Shanghai Baby شنغهاي بيبي

44903 | Arabic | Softcover
By: Wei Hui (1973-) وي هيوي / Tr: Khamis, Dhabiyya
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2014
Translated Literature - Novel - China

Shaqrawat - شقراوات

75114 | Arabic | Softcover
By: Echenoz, Jean (b. 1947) جان أشينوز / Tr: Hajjar, Bassam بسّام حجّار
Pub: Dar al-Adab, Beirut 2005
Translated Literature - Novel - Thriller - France

Shita' fi Lishbunah الشتاء في ليشبونة

16765 | Arabic | Softcover
By: Molina, Antonio Munoz انطونيوا مونيوز مولينا
Pub: Hachette Antoine, Beirut, 2010 Arabic Edition
Selected Translation - Novel - Spain

Siddhartha سدهارتا

73003 | Arabic | Softcover
By: Hesse, Hermann (1877-1962) هرمان هيسه
Pub: Dar al Mada, Baghdad 2017 3rd Ed.
Translated Fiction - German - Nobel Fiction

Sirr Hariq سر حارق

71139 | Arabic | Softcover
By: Zweig, Stefan (1881-1942) ستيفان زفايغ
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2018
Selected Translation - Novel - Austria

Sitara الستارة

44692 | Arabic | Softcover
By: Kundera, Milan ميلان كونديرا
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2015 Arabic Edition
Translated Literature - Essays - Czech/French

Siyan سيان

44905 | Arabic | Softcover
By: Kristof, Agota (1935-2011) أغوتا كريستوف / Tr: Hanna, Muhammad Ayt
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany,2020
Translated Literature - Short Stories - Hungary

Soruah Istanbul صروح اسطنبول

16052 | Arabic | Softcover
By: Ümit, Ahmet أحمد أوميت
Pub: Thaqafa Publishing, UAR, 2013 Arabic Edition
Translated Literature - Mystery Novel - Turkey

Sukut al-Hurr السقوط الحر

9715 | Arabic | Softcover
By: Golding, William (1911-1993)
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2008 Arabic Edition
Translated Fiction - Love-Hate - England

Suleiman سليمان

45141 | Arabic | Softcover
By: Tiryakioğlu, Okay أوقاي ترياقي أوغلو / Tr: Abd al-Lali, Abd al-Qadir عبد القادر عبد اللي
Pub: ASP, Beirut, 2014 Arabic Edition
Translated Literature - Historical Novel - Turkey

Sultan Byzantah سلطان بيزنطة

44161 | Arabic | Softcover
By: Altun, Selçuk سعد الدين
Pub: Thaqafa Publishing, UAE, 2014 Arabic Edition
Translated Turkish Fiction - Mystery - Historical Novel

Sune' fi al-Suwid صنع في السويد

41641 | Arabic | Softcover
By: Roslund and Thunberg
Pub: ASP, Beirut, 2016 Arabic Edition
Selected Translation - Thriller

Ta'ab al-Ma'adin تعب المعادن

72196 | Arabic | Softcover
By: Sindelka, Marek (1984 - ) مارك شيندلنا
Pub: Dar Ninawa, Damascus 2019
Selected Translation - Fiction - Refugees - Czech

Ta'ihun fi Ustralya (Lost & Found) تائهون في أستراليا

43947 | Arabic | Softcover
By: Davis, Brooke / Tr: Saad Eddin, Afnan Muhammad
Pub: ASP, Beirut, 2015 Arabic Edition c. 2014
Translated Fiction - Australia

Tafani al-Mushtabah fi X تفاني المشتبه به

73741 | Arabic | Softcover
By: Higashino, Keigo (1958-) كيغو هيغاشينو
Pub: Markaz al Thaqafi al Arabi, Casablanca/ Beirut 2019
Translated Literature - Mystery - Crime - Thriller - Japan

Taghyeer التغيير

16362 | Arabic | Softcover
By: Mo Yan
Pub: ASP, Beirut, 2012 Arabic Edition
Translated Literature - Novella - China

Tangou al-Kharab تانغو الخراب

21256 | Arabic | Softcover
By: Krasznahorkai, László لاسلو كراسناهوركاي
Pub: Dar al-Tanweer, Beirut, 2016
Selected Translation - Novel - Hungary

Tanhidat al-Maghrabi al-Akhirah تنهيدة المغري الأخيرة

70769 | Arabic | Softcover
By: Rushdie, Salman سلمان رشدي / Translator: Abd al-Karim Nasif
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg 2018
Translated Literature - Novel - Family Saga - India

Tariq Ila Rasif Wigan الطريق الى رصيف ويغان

50052 | Arabic | Softcover
By: Orwell, George (1903-1950) جورج اورويل
Pub: Dar Ninawa, Syria 2010
Working Class - Great Britian pre WWII - Socialsim

Tawus al-Abyad (The White Peacock) الطاووس الأبيض

21155 | Arabic | Softcover
By: Lawrence, D.H. د.هـ. لورانس
Pub: al-Mada Publishing House, Beirut, 2016
Selected Translation - Novel - England

Thalab al-Azraq الثعلب الأزرق

15686 | Arabic | Softcover
By: Sjon شون
Pub: Dar al-Saqi, London/Beirut, 2013 Ar Edition
Selected Translation - Novel - Iceland

Thalaj (Snow) ثلج

21152 | Arabic | Softcover
By: Pamuk, Orhan (b. 1952) أورهان باموق
Pub: al-Mada Publishing House, Beirut, 2017
Selected Translation - Novel - Turkey

Thalj al-Rabi' ثلح الربيع

5019 | Arabic | Softcover
By: Mishima, Yukio (1925-1970) ثلج الربيع
Pub: Dar al-Adab, Beirut, 1990
Translated Literature - Novel - Japan

Thawrat al-Naml ثورة النّمل

45130 | Arabic | Softcover
By: Werber, Bernard برنار فيربير / Tr: Cadoret, Eve - Obedo, Hazem
Pub: Al-Mada Group, Beirut/Damascus, 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Science Fiction Novel - France

Thaïs (Nobel) تاييس/ نوبل

73001 | Arabic | Softcover
By: Anatole, France (1844-1924) اناتول فرانس / Tr: Sawi, Ahmed
Pub: Dar al-Mada, Baghdad 2014
Translated Fiction - French Literature

The Cleft - al-Untha' الأنثى

9718 | Arabic | Softcover
By: Lessing, Doris (1919-2003) / Translator: Muhammed Darwish
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2008 Ar Edition c2007
Novel - Selected Translation

The Grandmothers الجدتان : مجموعة روايات قصيرة

10557 | Arabic | Softcover
By: Lessing, Doris (1919-2003) / Translator: Muhammed Darwish
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2009 Ar Edition c.2003
Translated Literature - Novella Collection

The Invention of Morel اختراع موريل

21459 | Arabic | Softcover
By: Casares, Adolfo Bioy أدولفو بيوي كاساريس
Pub: Al-Kamel erlag, Beirut, 2014
Selected Translation - Novel - Argentina

The Mimic Men الدمى

10985 | Arabic | Softcover
By: Naipaul, V.S. / Translated: Fadel Jetkar
Pub: Academia, Beirut, 2009 Arabic Edition c.1967,1995
Novel - Selected Translation

The Space Between Us عالم يفصل بيننا

9542 | Arabic | Softcover
By: Umrigar, Thrity
Pub: Dar al-Kitab al-Arabi, 2009 Arabic Edition
Translated Fiction - Indian-American

The Sweetest Dream - Halm al-Jamil الحلم الجميل

9705 | Arabic | Softcover
By: Lessing, Doris (1919-2013) / Translator: Muhammed Darwish
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2008 Ar Edition, c2002
Novel - Selected Translation

The Waves - al-Amwaj (Ahlia) الامواج

44407 | Arabic | Softcover
By: Woolf, Virginia (1882-1941) فرجينيا وولف / Tr: Zumar, Murad
Pub: al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2020 Arabic Edition
Translated World Fiction - England

Thulatha Hikayat wa Mulahaza Taamliyah ثلأث حكايات وملأحظة تاملية

70688 | Arabic | Softcover
By: Suskind, Patrick (1949-) باتريك زوسكيند
Pub: Al-Kamel Verlag, Germany, 2007
Selected Translation - Short Stories - Germany

Thulathiah الثلاثية

70786 | Arabic | Softcover
By: Oijer, Bruno K (b. 1951) برونوك. أوير
Pub: Dar Noon, Ras Al Khaymah, UAE 2012
Selected Translation - Poetry - Sweden

Tisah Maqalat Hawl Dante - تسع مقالات حول دانتي

80534 | Arabic | Softcover
By: Borges, Jorge Luis (1899-1986) خورخي لويس بورخيس / Tr. Naseh, Ridwan & Said, Zainab
Pub: Manshurat Jamal, Freiberg 2023
Translated Literature - Literary Essays - Dante

Tocaia Grande توكايا غراندي (الوجه المظلم)

10559 | Arabic | Softcover
By: Amado, Jorge (1912-2001) جورجي أمادو
Pub: Arab Scientific Publishers, Beirut, 2009 Arabic Edition
Translated literature - Novel - Brazil

Tuqus Farisiyah: Savushun طقوس فارسية: سووشون

74664 | Arabic | Softcover
By: Daneshvar, Simin (1921-2012) سيمين دانشور / Tr: Salih, Ali Abd al-Amir علي عبد الأمير صالح
Pub: Al-Mada, Beirut 2021
Translated Literature - Novel - Family - WWII - Iran

Tuyur al-Humr الطيور الحُمر

74666 | Arabic | Softcover
By: Hanif, Mohammed محمد حنيف / Tr: Salif, Ali Abd al-Amir علي عبد الأمير صالح
Pub: Al-Mada Group, Beirut/Damascus/Baghdad 2021 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - US Foreign Policy - Satire - British-Pakistani

Ufouq الأفق

21349 | Arabic | Softcover
By: Modiano, Patrick باتريك موديانو
Pub: Difaf Publishing / Editions El-Iktilaf, Beirut, 2014
Selected Translation - Novel - France

Ulysses (4 vol.) يوليسيس

73145 | Arabic | Softcover
By: Joyce, James (1882-1941) جيمس جويس
Pub: Dar al Mada, Baghdad 2013 3rd Ed
Translated Fiction - Irish Literature

Urs al-Sha'ir عرس الشاعر

21505 | Arabic | Softcover
By: Skármeta, Antonio أنطونيو سكارميتا
Pub: Masciliana, Tunisia, 2015
Translated Literature - Novel - Chile

Ushb al-Layali عشب الليالي

21347 | Arabic | Softcover
By: Modiano, Patrick باتريك موديانو
Pub: Difaf Publishing / Editions El-Iktilaf, Beirut, 2014
Selected Translation - Novel - France

Ustadh al «Ghu» (The Master of Go) «أستاذ ال «غو

75081 | Arabic | Softcover
By: Kawabata, Yasunari (1899-1972) ياسوناري كاواباتا / Tr: Hadidi, Sobhi صبحي حديدي
Pub: Dar al-Tanwir, Beirut, 2007 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - Japan

Victoria (Nobel) فكتوريا / نوبل

73002 | Arabic | Softcover
By: Hamsun, Knut (1859-1952) كنوت هامسون
Pub: Dar al Mada, Baghdad 2013
Translated Fiction - Love - Norwegian Literature

Visa Amrikiyah فيزا أمريكية

72199 | Arabic | Softcover
By: Recacoechea, Juan (1935-) خوان دي ريكاكوخيا / Tr. Jubaily, Khalid
Pub: Dar Ninawa, Damascus 2019, Arabic Edition
Selected Translation - Bolivia

Wa-Ba'ad ...وبعد

21186 | Arabic | Softcover
By: Musso, Guillaume (1974-) غيوم ميسو
Pub: Markaz al-Thaqafi al-Arabi, Beirut, 2012 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - France

Wikalat al-Tahriyat al-Nisa'iyah al-Owala وكالة التحريات النسائة الاولى

80036 | Arabic | Softcover
By: Smith, Alexander McCall ألكسندر مكول سميث
Pub: ASP, Beirut, 2007
Translated Literature - Novel - Mystery - England

World Theatre: Battah al-Birriyah البطة البرية

43387 | Arabic | Softcover
By: Ibsen, Henrik (1828-1906) هنريك إبسن / Translator: Nassar, Samir Izzat
Pub: Al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2007
Selected Translation - Play - Modern Tragicomedy - Families (Norway)

World Theatre: Bayt Dumyah بيت دمية

43386 | Arabic | Softcover
By: Ibsen, Henrik (1828-1906) هنريك إبسن / Translator: Nassar, Samir Izzat
Pub: Al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2016
Selected Translation - Play - Modern Tragedy - Wifes (Norway)

World Theatre: Thalath Trajidiyat ثلاث تراجيديات

43388 | Arabic | Softcover
By: Federico Garcia Lorca (1898-1936) فيدريكو لوركا / Translator: Nassar, Samir Izzat
Pub: Al-Ahlia Publishing, Amman, Jordan, 2016
Selected Translation - Play - Modern Tragedy - Women (Spain)

Ya Layl Ya 'Ayn: al-Qahirah, Bayrut, Dimshq, al-Quds يا ليل يا عين : القاهرة، بيروت، دمشق، القدس

42085 | Arabic | Card Softcover with flaps
By: Ziade, Lamia لميا زيادة
Pub: Hachette Antoine / Naufal, Beirut, 2017 Arabic Edition
Graphic Book - Stories - Anecdotes - Arab Singers +

Yaumiyat 'Ajuz Majnun يوميات عجوز مجنون

44871 | Arabic
By: Tanizaki, Junichiro (1886-1965) جونيشيرو تانيزاكي / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2013
Translated Literature - Novel - Japan

Yawma Ta'allamtu 'an A'ish يوم تعلمت أن أعيش : رواية

44269 | Arabic | Softcover
By: Gounelle, Laurent لوران غونيل / Tr: Khuri, Natali ناتالي الخوري
Pub: Hachette Antoine / Naufal, Beirut, 2019 Arabic Edition
Translated Literature - Novel - France

Yoshi wa-al-Tayr يويتشي والطير

73744 | Arabic | Softcover
By: Sukegawa, Durian دوريان سوكيغاوا
Pub: Markaz al Thaqafi al Arabi, Casablanca / Beirut 2021
Translated Literature - Novel - Tale - Japan - YA+

Za'im al-Saghir الزعيم الصغير وحربه ضد الخصيان

15293 | Arabic | Softcover
By: Halliwell, David (1936-2006)
Pub: Riad El-Rayyes, Beirut, 2012
Selected Translation - Play - Farce - England

Zalal wa-'Zahar ظلأل وازهار

70598 | Arabic | Softcover
By: Okri, Ben (b. 1959) بن أوكري
Pub: Dar Ninawa, Damascus, 2016 Arabic Edition, c. 1980
Selected Translations - Novel - Nigeria

Zawaj min Buddha الزواج من بوذا

44902 | Arabic | Softcover
By: Wei Hui (1973-) وي هيوي / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2008
Translated Literature - Novel - China

Zorba al-Brazili زوربا البرازيلي

80017 | Arabic | Softcover
By: Amado, Jorge (d. 2001) جورجي أمادو / Tr: Adwan, Mamdouh ممدوح عدوان
Pub: Dar al-Saqi, Beirut, 2022
Literature - Novel - Brazil

Zorba al-Yunani زوربا اليوناني

44876 | Arabic | Softcover
By: Kazantzakis, Nikos (1883-1957) نيكوس كزنتزاكيس / Tr: Jubaili, Khalid
Pub: al-Kamel Verlag, Freiberg, Germany, 2009
Translated Literature - Classic Novel - Greece